!سعتي السحرية 120،000؟
،أجل، سعتك السحرية 120،000 .وقوّتك السحرية 40،000
.تايتشي، هذا مدى قوّتك
حتّى رين تملك 37،000 سعة سحرية .و5،000 قوة سحرية
.لأصدقكما القول، هذه الأرقام مذهلة
حقًّا؟
!بالطبع
،في العادة، من يملك فوق 10.000 سعة سحرية
،وفوق 2.000 قوّة سحرية
.بإمكانه أن يصبح فارسًا أو ساحرًا ملكيًّا
ليميا هي أقوى ساحرة في ...مملكة إيليستين السحرية وتملك
.سعتي السحرية 43،000 وقوّتي السحريّة 6،000
.بينما سعة ميورا السحرية 35،000 وقوّتها 3،800
صحيح؟
.أجل
إذًا، هل تفهمان الآن لمَ ستصبحان تلميذينا؟
،كلاكما تملكان قوّةً مذهلة
.لكنّكما لا تعلمان كيف تستخدمانها عمليًّا
.أنتما كرضيعين بالنسبة لي
.يتطلّب استخدام القوّة السحريّة تدريبًا كثيفًا
.وكلّما عظمت قوّتك، زاد التّدريب
،إن لم تتعلّما كيفية التحكّم بسحركما
.ستكونان عرضة لتدمير نفسيكما
حسنًا، إذًا ماذا سيحدث إن تدرّبنا وأتقنّا استخدام سحرنا؟
ستكونان أعلى مرتبةً من مغامري .الفئة س وأفضل السحرة الملكيّين
،لا، اعتمادًا على تدريبك يا تايتشي
،قد تستطيع شنّ الحرب على دولٍ بأكملها لوحدك
.وتبيدها كما تشاء
ماذا؟ دول بأكملها؟
.أجل
،إن أصبحت ملك دولتك
.ستحصل على كلّ الماء والنّساء التي تريد
!مؤلم! مؤلم
!أنت
!مؤلم
يبدو أنّه سيكون من الجدير .تدريب هذين الاثنين يا ميورا
.أجل
!تبدو شهيّة
الحلقة 2 تدريب السحر
.لا داعي للخجل في هذا البيت
.يجب أن تأكلا
.شكرًا جزيلًا
!حسنًا، شكرًا على الطعام
.والآن، فلنبدأ بشرح السّحر
ميورا؟
ما ندعوه بالسّحر هو القوّة التي نكتسبها مقابل
.تزويد الأرواح بالقوة السحرية
أرواح؟
.يا له من عالم خيالي
إذًا، لا يمكن للسحرة تفعيل التعاويذ دون اللّجوء إلى تلك الأرواح؟
.صحيح
النار والماء والريح والأرض
.هي الأنواع الأربعة لتلك الأرواح
ما يعني أنّ هذه الصفات الأربع .نفسها تتواجد في السحر أيضًا
إذًا، الرّوح التي تمنحها القوّة السحريّة هي من تُحدّد نوع التعويذة التي تلقيها؟
.أجل
.أنا مسرورة لأنّك نبيهة يا رين
.إحداكما نبيه على الأقل
!أنا أنصت
.على أي حال، السحرة لا يقرّرون أيّ صفة يستخدمون
.ذلك لأنّ الأرواح هي التي تختار السحرة
.عادةً، يستطيع السّاحر استخدام صفةٍ واحدة فقط
.ندعو هؤلاء الناس بالسحرة الأُحاديون
،لكن
ثمّة حالات نادرة حيث يستطيع .المرء استخدام صفات متعددّة
...على سبيل المثال، ميورا
.أنا ساحرة ثنائية قادرة على استخدام صفتَي النّار والأرض
وأنا ساحرة ثلاثية قادرة على استخدام .صفات النار والماء والريح
...لكن يا رين
.يمكنك استخدام كلّ الصفات
!كـ-كلّها؟
.أجل، إنّها حالة نادرة للغاية
.أنت ساحرة رباعية تستطيع استخدام كلّ الصفات الأربع
.أحسنت
إذًا، ماذا عنّي؟
ما صفاتي؟
...أجل يا تايتشي، صفتك هي
ما هي؟
.لا أعلم
!أنت
.تايتشي، اكتشفنا أنّك لست ساحر، بل مشعوذ
مشعوذ؟
.ساحرٌ فريد إن جاز التعبير
السحرة يستخدمون السحر، لكنّ .المشعوذين يستخدمون الشعوذة
وما الاختلاف بينهما؟
.يُلقى السّحر عبر استعارة قوّة الأرواح
تكلّمنا عن ذلك للتّو، صحيح؟
.أجل
يرتّل السّاحر الترنيمة المناسبة .ويستعير القوّة من الأرواح
.لكنّ الشعوذة لا تحتاج ذلك
ماذا تقصدين؟
.المشعوذ يستخدم الأرواح نفسها
.وليس قوّتها
أذلك ممكن؟
.أجل
،لكن لأجل ذلك
.على المشعوذ أن يعقد ميثاقًا مع الأرواح التي يأمرها
.أحدها يُستغَل والآخر يستغِل
القوّة الناجمة عن الرابطة القويّة .تفوق ما يمتلكه السحرة بمراحل
أتعي الآن لماذا قلت أنّك ستملك القوّة لتدمّر دولًا؟
كلّا، لا أريد أيّ علاقة بالدول أو السلطة
.أو أيًّا من تلك المتاعب
.بصراحة، لا أبالي
.ذلك ليس شيئًا على الرجل الأقوى في العالم أن يقوله
.يا إلهي، يا لها من مضيعة للموهبة
إذًا في الأخير، ما هي صفتي؟
.مع الأسف، لا يمكننا اكتشاف صفتك بما أنّك ساحر فريد
،بعض السحرة الفريدين لا يعقدون ميثاقًا مع الأرواح
وبدلًا من ذلك يتحكّمون بالشعوذة .القديمة للتلاعب بالضوء والظلام والزمكان
...لكن على كل حال
.ستعرف حينما يحين الوقت
...لذا حتّى حين
!تدرّب بجدّ
.جسّد قوّتك السحرية في يدك اليمنى ثمّ الكمها
.هذا كل شيء
كيفما كان سحرك قويًّا، لا يعني .شيئًا إن كنت لا تستطيع تجسيده
.هذا ضروري
.لذا أتقنه اليوم
.هذا جنون
.بالتوفيق
ماذا؟
لا... هل قلت شيئًا للتو؟
.لم أقل أي شيء
هل كنت أتخيل؟
.هيّا، ركّز
،إن لم تستطع فعل هذا .لن تحصل على العشاء
.نار
.يجب عليك أن تتصوّري سحرك
كيف ولماذا النّار تحرق؟
.من المهمّ أن تشكّلي صورةً قويّة عن ذلك في ذهنك
وترنيمة "نار" هي الإشارة التي .تنقل تلك الصورة إلى الأرواح
.فور أن تعتادي عليها، لن تحتاجي لترنيمها بعد الآن
.والآن حاولي
.حسنًا
لماذا النار تحرق؟
.بسبب التفاعل الكيميائي المعروف بالاحتراق
.وما تحتاجه هو شيء قابل للاحتراق
.وكذا وقود وأوكسجين والحرارة اللازمة لإشعالها
.نار
.لقد فاجأتني
لم أتصور أن تستطيعي إتقان .تعويذة النار الأساسية بهذه السرعة
—تعلّمنا بشأنها في حصّة العلوم
...كلّا، أقصد
.أنت سريعة التعلم حقًّا
.من المجدي تعليمك
ما الخطب؟
.لا شيء، فقط توقّعت منك أن تكوني حازمة أكثر
أهكذا أبدو لك؟
.آسفة
.لم أقصد أيّ شيء غريب
.لا بأس
.من السّهل أن ينظر النّاس إلى الآلف بتلك الطريقة
.أيضًا، لا تقلقي بشأن الآداب معي
.بالمناسبة يا رين
،قد أكون معلّمتك الآن
.لكن آمل أن نكون متساويتين لاحقًا
.حقًّا
...ميورا
.والآن، فلنعد إلى تدريبك
...بشأن ذلك
نعم؟
.خطرت على ذهني فكرة
.نار
علّمتني أنّ عليّ تصوّر سحري، صحيح؟
.أجل
.صورة هذه النّار هي إحراق الخشب أو الزيت
.لكن أظنّ أنّ اللّهيب سيكون أقوى إن أحرقت شيئًا آخر
.كالغاز على سبيل المثال
الغاز؟
!نجحت
!إذًا، هذا ما يعنيه أن تتصوّر سحرك
نار زرقاء؟
.لا توجد في أي كتاب سحري
...هذه الفتاة
!تايتشي
إذًا؟ كيف يسري الأمر؟
.فظيع
.لا أستطيع إظهارها على الإطلاق
كيف سار الأمر معك؟
!ميورا أثنت عليّ
.فهمت
.أحسنت
!لا تستسلم
!يمكنك فعلها أيضًا
.حاول من جديد
.تابع
...فقط القليل بعد
!تايتشي، ركّز
.تصوّر أنّك تظهر قوّتك السحريّة بإحكام قدر الإمكان
.قوّتك السحريّة كتلة
طفل؟
.لا أتصوّرها
.متأكّد أنّي أستطيع سماعها
.إنها في مركز جسدك
مركز جسدي؟
.أجل
.والآن، قُدها
...أقودها
.أريد أن أراك قريبًا يا تايتشي
!تايتشي، تايتشي
إذًا، هذه قوّتك السحريّة؟
!مذهل! مذهل
.أ-أجل
...بالمناسبة
هل سمعت طفلة... لا، صوتًا للتو؟
.كلّا، لم أسمع أي شيء
...حسنًا
.آسف على طرح مثل هذا السؤال الغريب
ما قصّة الصوت؟
في الواقع، سمعتُ صوتًا .قادمًا من مكانٍ ما وقد ساعدني
ليس شبحًا، أليس كذلك؟
.لا تقولي شيئًا مشؤومًا هكذا
.على أي حال، تمكّنتُ من إظهار قوّتي السحرية
!يمكنني تناول العشاء الآن
!شكرًا
!تايتشي، انتبه لسلوكياتك
.تساهلي معه اليوم
،استخدام القوة السحرية يستهلك الكثير من الطاقة
.لذا لا بد أنه جائع
!إنه لذيذ
.من الجميل رؤيتك تأكل هكذا
.أعتذر عن فظاظته
.لا تقلقي
،بالمناسبة يا رين
.أخبرتني ميورا أنّك أحرزت تقدّمًا رائعًا في يومك الأول
.لا داعي للتواضع يا رين
.إتقان تعويذة أساسية في يومٍ واحد مثير للإعجاب حقًّا
...ذلك لأنّ معلّمتي
.أقصد، أنت بارعة في تعليمي
.لم أقم بأيّ شيء يُذكر
إذًا، بدءًا من الغد، فلندع .ميورا تشرف على تدريبك يا رين
...والآن، بالنسبة لك يا تايتشي
.سوف نعمل غدًا على يدك اليسرى
.لا تتصنّع مثل هذه الأصوات التافهة
.سوف تشرّب جسمك كاملًا بالسّحر في النهاية
!ماذا؟
.لكن أريد أن أجرّب استخدام السحر أيضًا
!قطعًا لا
أوّل ما عليك تعلّمه
.هو تعزيز وظائف جسمك بقوّتك السحرية
أذلك ممكن أساسًا؟
...أجل
.مع أنّك ستواصل استهلاك قوّتك السحرية بينما أنت معزّز
لكنّك تملك 120،000، لذا سيظلّ لك الكثير حتّى وإن استهلكت بعضها، صحيح؟
،على أي حال، حتّى نتبيّن ما هي صفتك كساحر فريد
.ستكون هذه طريقتك الأساسية في القتال
...طريقتي
!بدون ترنيمة، فقط عزّز واضرب
إنه بسيط ويلائمك جيدًا، صحيح؟
ما ردّ فعلكنّ هذا؟
.كل جيدًا
.سيكون التدريب أصعب غدًا
لا تستطيعين النوم يا ميورا؟
.أجل
ما رأيك بشأنهما؟
رأيي؟
...تلك القوّة السحريّة غير المعقولة
.والتمكّن من إظهارها في يوم واحد
.إنهما ليسا إنسانين عاديين
ماذا ستفعلين إذًا؟
ماذا سأفعل؟
ليميا-سان، تعلمين شيئًا، أليس كذلك؟
...في الواقع
.فلنقل أنّني أملك شكًّا فحسب
.كانت الأوضاع خطيرة في هذه المنطقة مؤخرًا
من الصّعب تصديق أنّ مشاكل العاصمة الملكية
...ستمتدّ حتّى هذه الحدود، لكن
.قال زعيم النقابة شيئُا مشابهًا
على أي حال، سوف نُتمّ تدريب ذلكما .الاثنين في غضون شهر... لا، ثلاثة أسابيع
على أقلّ تقدير، سوف ندرّبهما ما يكفي
.ليتّكلا على نفسيهما كمغامرين حتّى حين
!في غضون ثلاثة أسابيع فقط؟
.أجل
.وجودهما بحدّ ذاته يجلب الخطر
،إن انتشرت أخبار بشأن قوّتهما .سيقعان في المشاكل في الأخير
لذا علينا تعليمهما مهما كان
.كيف ينجيان لوحدهما قبل حدوث ذلك
...وإن لم نستطع ذلك، حينها تايتشي ورين سوف
أيتها الإلهة الشريفة التي تحكم ،السماء والأرض، أتوسل إليك
.أنعمي عليهما بنعمك رجاءً
.أنا أواجه ذئب فين
.تعزيز جسدي بمستوى 10 أو 15 يُجدر أن يكفي
.آسف
.سقط واحد
.مهلًا، جُنّت رين تمامًا هناك
!تبًّا، لمَ هنالك الكثير منها؟
سمعت أنّ الأرانب البريّة ذات القرون !تتكاثر بسرعة، لكنّ هذا غير معقول
.إنها أرانب، لكنها ليست عاشبة
لمَ جميع الوحوش في هذا العالم لاحمة؟
.وكلّها تهاجم البشر أيضًا
...لا خيار
!الأرض
!رصاصة الحجر
!ماء
!رصاصة الماء المشتّتة
!ريح
!سيف إله البرق
!رين، هذا وحشي
.كان ذلك مذهلًا
كيف يسري الأمر معك؟
.أسقطتُ ثلاثة ذئاب فين
.عجبًا. لا يبليان بشكل سيئ
.رائع
لا سيّما موجة هجمات رين .باستخدام الأرض والماء والريح
.أصبحت بالكاد تحتاج الترنيم
.من غير عادتك أن تؤيّدي شخصًا هكذا
.لستُ أتّخذ صفها
.رين موهوبة حقًّا
.تفهم كلّ ما أعلّمها بسرعة فائقة
ليس ذلك فحسب، يمكنها أن تكيّفه .فجأةً وتبتكر سحرها الخاصّ أيضًا
.في الحقيقة، أنا أتعلم أكثر منها مؤخرًا
!كما قلت
.رأينا الآن مقدراتهما
...حان الوقت لكي
...لا! ذلك
.لا، انتظري
صدقًا؟
.حصان سبجي
.لكننا لم نعد كما كنّا سابقًا
!لا أشعر أننا سنخسر
!الزوبعة القاطعة
...إذًا يا تايتشي ورين
.تهانينا. لقد اجتزتما اختبار التخرج
!يا لها من وليمة مذهلة
.أجل
.في النهاية، لن يتسنّى لك تناول طبخي لفترة بعد اليوم
.سوف نرسلكما معًا إلى أزباير غدًا
إلى متى كنتما تنويان الأكل مجانًا هنا؟
.أسرعا وأصبحا مغامرين
.أجل
كان هدفنا الأصليّ هو أن نصبح مغامرين، أليس كذلك؟
.لا يوجد شيء آخر أحتاج تعليمكما إياه
...تايتشي، رين
،واثقة أنكما أدركتما هذا بالفعل .لكنكما تائهان
تائهان؟
،لم أقرأ عنهما سابقًا
.لكن في بعض الأحيان، يأتي إلى عالمنا أناس من عوالم أخرى
،شيءٌ ما يُحفّز فتح حفرة في الزمكان .ما يحضر أولئك الأشخاص إلى هنا
إمّا ذلك أو مشعوذ من هذا العالم .يستدعيهم إلى هنا من عالم آخر
.باعتبار طريقة تصرفكما، أعتقد أنّ حالتكما هي الثانية
هل أنا مخطئة؟
...ليميا، هل
عرفت؟
أننا لسنا من هذا العالم؟
من تحسبني؟
،انطلاقًا من قوتكما السحرية غير الطبيعية
...والمصطلحات غير المألوفة التي استخدمتماها أحيانًا
.بدا ذلك منطقيًّا
بسبب أنكما غريبان عن هذا العالم
.قرّرت ليميا أنّ التدبير الأفضل هو تدريبكما هنا
...لكن
لمَ قد يفعل أحدهم ذلك؟
عليكما أن تلتقيا بالمشعوذ .الذي استدعاكما وتسألاه شخصيًا
.لكنّ سحر الاستدعاء يُعتبر من أعلى مستويات السحر
ليس ذلك فحسب، بل هو مقصورٌ على المشعوذين .الذين يستطيعون التلاعب بالزمان والمكان
المشعوذون الذين يستطيعون التحكم بالزمكان
.هم نادرون بالفعل بين المشعوذين النادرين
،حتّى باعتبار السّحر الوفير هنا
.من يدري إن كان هنالك أكثر من مشعوذ في إيليستين
...غير ممكن
مهلًا، هذا من حسن حظنا حقًّا، صحيح؟
إن كانوا بتلك الندرة، يفترض أن يكون من السهل إيجاده، صحيح؟
،إذًا، فور أن نسرع ونجد ذلك المشعوذ
،يمكننا أن نسأله لم قام باستدعائنا
.ثمّ نتبيّن الأمر ونعود إلى بيتنا
صحيح؟
.قد يكون ذلك ممكنًا على الأقل
!حسنًا
!والآن، دعونا نحتفل الليلة
!كلا واشربا حتى تمتلئ معدتكما
!أجل
.أصبحنا مغامرين أخيرًا
.أجل
ماذا؟ ألست واثقة؟
.ليس هذا ما في الأمر
.شكرًا يا رين
.على ما فعلت عندما استُدعيت
...بينما لم يفهم أيٌّ منّا ما الذي يجري، أنت
،لو أنّي أتيت إلى هذا العالم لوحدي
.لمتّ على الأغلب
—ذلك ليس
.بل صحيح
استطعتُ النهوض ومواجهة ذلك .الحصان السبجي لأنّك كنت هناك
.ربّما كنت الشخص الذي لا يريد أن يبقى وحيدًا
...تايتشي
.شكرًا لك يا رين
.على أي حال، يمكننا أن نكسب حقّ مكوثنا الآن
.كما أنّنا تعرّفنا جيدًا على هذا العالم
.أجل
.قد يكون هذا ممتعًا للغاية
،أوّلًا، سنذهب في مغامرتنا ونكسب بعض المال
.ونستقرّ
،ثمّ سنبحث عن المشعوذ الذي قام باستدعائنا
.ونجعله يعيدنا إلى عالمنا
ألا يبدو ذلك جيدًا لخطتنا الآن؟
.تجعل الأمر يبدو في غاية البساطة
لكننا متّفقان، صحيح؟
.متفقان
...القوة لتدمير الدول
هل أملك هكذا شيء حقًّا؟
...تايتشي
من هناك؟
لمَ تناديني؟
.سوف نستطيع الالتقاء
.قريبًا
نلتقي؟ ماذا تقصدين؟
.تطلّع لذلك
أنت، أين أنت؟
مغامران مبتدئان
".في الحلقة القادمة: "مغامران مبتدئان